賃貸広告:都心の1ベッドルームのアパートメント

Bright one-bedroom apartment in the heart of the city Long-term rental only – no short-term or holiday stays If your search so far has been full of shoeboxes, make time to see this one. Bright, airy and surprisingly spacious, this one-bedroom apartment sits on a high floor in a secure building, with floor-to-ceiling windows and open views over the city skyline. Property features: - Large open-plan living and dining area with plenty of natural light - Modern kitchen with stone benchtops, gas cooking, a dishwasher and stainless steel appliances - Spacious bedroom with built-in wardrobe - Modern bathroom with a European-style laundry - Small Juliet balcony - Ducted heating and air conditioning - Video intercom and secure lift access - One basement car park and a storage cage included - Residents' gym, heated pool and spa You couldn't ask for a more convenient location. The main train station and two tram lines are right outside the door, and cafés, restaurants, shopping centres, the city market and two universities are all within walking distance. When you need some green space, a large park is just a few minutes away for a morning run or an evening stroll. Building rules: - No moving in at weekends. The lift can be booked on weekdays only. - Gas and water usage are paid by the owner. Booking an inspection is easy. Simply click "Request a time" and register your details for an inspection time that suits you. Once you have registered, you will be told straight away about any updates, changes or cancellations. Applications are processed after the inspections have been completed, and a link to apply will be given to you at the inspection. Please note: while we have taken care in preparing the photos and description, you are advised to make your own enquiries before you decide to rent this property.
都心の明るい1ベッドルーム 長期賃貸のみ――短期や休暇用の滞在は不可 これまで見てきたのが「ウサギ小屋」ばかりなら、ぜひこの部屋を見に来てください。明るく風通しがよく、驚くほど広い1ベッドルームのアパートメントです。セキュリティのしっかりしたビルの高層階にあり、床から天井までの窓からは街のスカイラインが一望できます。 物件の特徴: - 自然光がたっぷり入る広いオープンなリビング・ダイニング - 石材カウンター、ガスコンロ、食洗機、ステンレス家電付きのモダンなキッチン - 作り付けのクローゼット付きの広い寝室 - ヨーロッパ式ランドリー付きのモダンなバスルーム - 小さなジュリエットバルコニー - セントラル冷暖房 - モニター付きインターホン、セキュリティ付きエレベーター - 地下駐車場1台分とトランクルーム付き - 入居者専用のジム、温水プール、スパ これ以上ないほど便利な立地です。主要な駅と2本のトラム路線がすぐ目の前にあり、カフェやレストラン、ショッピングセンター、市場、二つの大学も徒歩圏内。緑が恋しくなったら、数分歩けば大きな公園があり、朝のジョギングや夕方の散歩にぴったりです。 建物のルール: - 週末の引っ越しは不可。エレベーターの予約は平日のみ。 - ガス代と水道代はオーナー負担。 内覧の予約は簡単です。「日時をリクエスト」をクリックして情報を登録し、都合のよい内覧時間を選ぶだけです。登録すると、予約の更新や変更、キャンセルがあった場合にすぐお知らせが届きます。入居の申し込みは、すべての内覧が終わってから受け付けます。申し込み用のリンクは内覧の際にお渡しします。 ご注意:写真や物件説明の作成には十分注意していますが、ご契約を決める前に、ご自身でも詳しくご確認されることをおすすめします。