海はなぜ青いの？

The ocean is blue because water absorbs colors in the red part of the light spectrum. Like a filter, it leaves behind the colors in the blue part of the spectrum for us to see. The ocean can also look green, red or other colors when light bounces off sediment and tiny particles floating in the water. Most of the ocean, however, is completely dark. Very little light reaches deeper than about 200 meters (656 feet), and no light at all reaches deeper than 1,000 meters (3,280 feet).

海が青いのは、水が光のうち赤っぽい色を吸収するからです。水はフィルターのような働きをして、青っぽい色の光を残し、それが私たちの目に届くのです。水中にただよう泥や小さな粒子に光が当たってはね返ると、海が緑や赤など、別の色に見えることもあります。とはいえ、海のほとんどは真っ暗です。水深約200メートル（656フィート）より深くまで届く光はごくわずかで、1000メートル（3280フィート）より深いところには、光はまったく届きません。