變化規律:A - A - A(原形 = 過去式 = 過去分詞)
| 動詞原形 | 過去式 | 過去分詞 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | 切、割、削、裁剪 |
| put | put | put | 放、安置、表達 |
| set | set | set | 安置、設定、佈置 |
| hurt | hurt | hurt | 傷害、使疼痛、受損 |
| cost | cost | cost | 花費、值(多少錢)、使付出代價 |
| let | let | let | 讓、允許、出租 |
| shut | shut | shut | 關閉、合上、禁閉 |
| hit | hit | hit | 打、擊中、碰撞 |
| cast | cast | cast | 拋、投射、澆鑄、選派角色 |
| spread | spread | spread | 傳播、展開、塗抹 |
| read | read | read | 閱讀、朗讀(過去式、過去分詞讀 /red/) |
| bet | bet | bet | 打賭 |
| upset | upset | upset | 使心煩、使沮喪 |
| quit | quit | quit | 停止、放棄、辭職 |
| rid | rid | rid | 使擺脫、除去 |
| shit | shit | shit | 拉屎(shit/shit 更常見) |
| shat | shat | ||
| bid | bid | bid | 出價、吩咐(表「出價」時為 bid/bid) |
| bade | bidden | ||
| burst | burst | burst | 爆裂、迸發 |
| broadcast | broadcast | broadcast | 廣播、播音 |
| forecast | forecast | forecast | 預測、預報(forecast 較常見) |
| forecasted | forecasted | ||
| output | output | output | 輸出、產出 |
| input | input | input | 輸入、投入 |
| shed | shed | shed | 去除;脫落 |
| slit | slit | slit | 切開 |
| split | split | split | 分裂、裂開 |
| offset | offset | offset | 抵銷、彌補 |
| thrust | thrust | thrust | 刺、猛推 |
| reset | reset | reset | 重新設定 |
| beset | beset | beset | 困擾、包圍 |
| proofread | proofread | proofread | 校對 |
| outbid | outbid | outbid | 出價高過他人 |
| preset | preset | preset | 預設 |
| overcast | overcast | overcast | 遮蓋;使變暗 |
| reread | reread | reread | 重讀 |
| typeset | typeset | typeset | 排版 |
| miscast | miscast | miscast | 選錯演員 |
| misread | misread | misread | 誤解、讀錯 |
| recast | recast | recast | 重鑄、改動 |
| typecast | typecast | typecast | 限定角色類型 |
變化規律:A - B - B(過去式 = 過去分詞)
| 動詞原形 | 過去式 | 過去分詞 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| have | had | had | 有 |
| think | thought | thought | 認為;考慮 |
| mean | meant | meant | 意思是 |
| make | made | made | 製造;使得 |
| tell | told | told | 告訴;講述 |
| leave | left | left | 離開;留下 |
| deal | dealt | dealt | 處理 |
| hear | heard | heard | 聽到、聽見 |
| bring | brought | brought | 帶來 |
| hold | held | held | 拿、握住 |
| understand | understood | understood | 懂得、理解 |
| sit | sat | sat | 坐 |
| buy | bought | bought | 購買 |
| stand | stood | stood | 站立;忍受 |
| lead | led | led | 引導、導致 |
| fight | fought | fought | 戰鬥、打架 |
| learn | learned | learned | 學習、學會 |
| learnt | learnt | ||
| build | built | built | 建造、構建 |
| light | lighted | lighted | 點燃(兩種拼寫都常見) |
| lit | lit | ||
| hang | hung | hung | 懸掛、吊、絞死(表「絞死」時為 hanged) |
| hanged | hanged | ||
| lose | lost | lost | 丟失;輸掉 |
| sell | sold | sold | 賣、出售 |
| shoe | shod | shod | 給…釘蹄鐵、穿鞋 |
| send | sent | sent | 發送、派遣 |
| fit | fitted | fitted | 適合(fitted 是英式英文,fit 是美式英文) |
| fit | fit | ||
| stick | stuck | stuck | 黏貼;刺入 |
| dream | dreamt | dreamt | 做夢;夢想(dreamt 是英式英文,dreamed 是美式英文) |
| dreamed | dreamed | ||
| catch | caught | caught | 抓住;趕上 |
| seek | sought | sought | 尋找、追求 |
| shoot | shot | shot | 射擊、拍攝(影片) |
| strike | struck | struck | 打、擊;罷工 |
| prove | proved | proved | 證明、證實(proven 常見於美式英文) |
| proven | |||
| speed | sped | sped | 加速 |
| teach | taught | taught | 教、教授 |
| burn | burnt | burnt | 燃燒、燒毀(burnt 是英式英文,burned 是美式英文) |
| burned | burned | ||
| wet | wetted | wetted | 弄濕(wet 較常見) |
| wet | wet | ||
| sweep | swept | swept | 打掃、掃除 |
| lend | lent | lent | 借給、借出 |
| smell | smelt | smelt | 聞、嗅(smelt 是英式英文,smelled 是美式英文) |
| smelled | smelled | ||
| swing | swung | swung | 搖擺、揮動、盪秋千 |
| slide | slid | slid | 滑動、滑行 |
| rend | rent | rent | 撕裂、分裂 |
| lean | leant | leant | 傾斜、倚靠(leant 是英式英文,leaned 是美式英文) |
| leaned | leaned | ||
| spin | spun | spun | 旋轉;紡織 |
| string | strung | strung | 串起 |
| bend | bent | bent | 彎曲、屈服 |
| dig | dug | dug | 挖、掘 |
| sweat | sweated | sweated | 出汗(現代英文多用 sweated/sweated) |
| sweat | sweat | ||
| thrive | thrived | thrived | 興旺、繁榮(現代英文多用 thrived/thrived) |
| throve | thriven | ||
| shine | shined | shined | 照耀、擦亮(現代英文中以 shone 表發光,shined 表擦亮) |
| shone | shone | ||
| bless | blessed | blessed | 保佑、祝福(現代英文多用 blessed/blessed) |
| blest | blest | ||
| leap | leapt | leapt | 跳躍、飛躍(leapt 是英式英文,leaped 是美式英文) |
| leaped | leaped | ||
| plead | pleaded | pleaded | 懇求;辯護(pled 多見於美式英文,尤其是法律用語) |
| pled | pled | ||
| breed | bred | bred | 繁殖、飼養 |
| flee | fled | fled | 逃跑、逃離 |
| shear | sheared | sheared | 剪、修剪(現代英文多用 sheared/sheared) |
| shore | shorn | ||
| kneel | knelt | knelt | 跪下 |
| dwell | dwelt | dwelt | 居住、棲息 |
| weep | wept | wept | 哭泣、流淚 |
| spend | spent | spent | 花費;度過 |
| shave | shaved | shaved | 刮鬍子、剃(shaven 更多用作形容詞) |
| shaven | |||
| spell | spelt | spelt | 拼寫(spelt 是英式英文,spelled 是美式英文) |
| spelled | spelled | ||
| spoil | spoilt | spoilt | 破壞;寵壞(spoilt 是英式英文,spoiled 是美式英文) |
| spoiled | spoiled | ||
| uphold | upheld | upheld | 支持、維護 |
| gild | gilded | gilded | 鍍金(現代英文 gilt 多作形容詞和名詞) |
| gilt | gilt | ||
| mislead | misled | misled | 誤導、欺騙 |
| shred | shredded | shredded | 撕碎、切絲(現代英文多用 shredded/shredded) |
| shred | shred | ||
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | 誤解、誤會 |
| stave | staved | staved | 敲破;擋開(現代英文多用 staved/staved) |
| stove | stove | ||
| withhold | withheld | withheld | 扣留、拒絕給 |
| withstand | withstood | withstood | 承受、經受住 |
| cleave | cleaved | cleaved | 劈開、裂開、緊貼(表「緊貼」時只用 cleaved;cleft、clove/cloven 只用於「劈開」) |
| cleft | cleft | ||
| clove | cloven | ||
| mow | mowed | mowed | 割(草、麥)(過去分詞 mowed、mown 都常見) |
| mown | |||
| spotlight | spotlighted | spotlighted | 使矚目(spotlit 也存在,但少見) |
| spotlit | spotlit | ||
| rebuild | rebuilt | rebuilt | 重建、恢復 |
| creep | crept | crept | 爬行、潛行 |
| spill | spilt | spilt | 溢出、灑出(spilt 是英式英文,spilled 是美式英文) |
| spilled | spilled | ||
| overhear | overheard | overheard | 偷聽、無意中聽到 |
| sling | slung | slung | 投擲、懸掛 |
| behold | beheld | beheld | 看到、注視 |
| chide | chided | chided | 責備、斥責(現代英文多用 chided/chided) |
| chid | chid | ||
| wring | wrung | wrung | 擰、扭 |
| foretell | foretold | foretold | 預言、預示 |
| outlay | outlaid | outlaid | 花費 |
| strew | strewed | strewed | 撒、散落(strewed 和 strewn 作為過去分詞都常見) |
| strewn | |||
| rebind | rebound | rebound | 重新裝訂 |
| remake | remade | remade | 重做 |
| rethink | rethought | rethought | 反思、重新考慮 |
| unbind | unbound | unbound | 解開、釋放 |
| unwind | unwound | unwound | 解開、放鬆 |
| inlay | inlaid | inlaid | 鑲嵌 |
| resell | resold | resold | 轉售 |
| retell | retold | retold | 複述 |
| daydream | daydreamt | daydreamt | 做白日夢(daydreamt 是英式英文,daydreamed 是美式英文) |
| daydreamed | daydreamed | ||
| outsell | outsold | outsold | 銷量超過 |
| overlay | overlaid | overlaid | 覆蓋 |
| resend | resent | resent | 重發 |
| backslide | backslid | backslid | 倒退、墮落 |
| missay | missaid | missaid | 說錯 |
| overhang | overhung | overhung | 懸於…之上 |
| overshoot | overshot | overshot | 越過(目標) |
| rehear | reheard | reheard | 重審 |
| resit | resat | resat | 重考 |
| shrive | shrived | shrived | 聽懺悔、赦免(現代英文多用 shrived/shrived) |
| shrove | shriven | ||
| unbend | unbent | unbent | 伸直、放鬆 |
| unlearn | unlearnt | unlearnt | 忘掉(unlearnt 是英式英文,unlearned 是美式英文) |
| unlearned | unlearned | ||
| unteach | untaught | untaught | 使忘掉 |
變化規律:A - B - C(原形、過去式、過去分詞各不相同)
| 動詞原形 | 過去式 | 過去分詞 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| do | did | done | 做 |
| be | was | been | 是 |
| were | |||
| go | went | gone | 去 |
| see | saw | seen | 看見 |
| give | gave | given | 給;提供 |
| show | showed | shown | 展示、顯現 |
| saw | sawed | sawn | 鋸(sawed/sawn 是英式英文,sawed/sawed 是美式英文) |
| sawed | |||
| eat | ate | eaten | 吃 |
| fall | fell | fallen | 落下、倒下 |
| choose | chose | chosen | 選擇、挑選 |
| lie | lay | lain | 躺;位於;說謊(表「說謊」時為 lied/lied) |
| lied | lied | ||
| fly | flew | flown | 飛、翱翔 |
| hide | hid | hidden | 隱藏、躲藏 |
| bite | bit | bitten | 咬、叮 |
| wake | woke | woken | 醒來、喚醒 |
| draw | drew | drawn | 畫;拉、拖 |
| forgive | forgave | forgiven | 原諒、寬恕 |
| withdraw | withdrew | withdrawn | 撤回;提款 |
| forbid | forbade | forbidden | 禁止、不許 |
| strive | strove | striven | 奮鬥、努力 |
| swell | swelled | swollen | 膨脹、鼓起 |
| weave | wove | woven | 編織、織 |
| sew | sewed | sewn | 縫、縫製 |
| sow | sowed | sown | 播種 |
| undo | undid | undone | 解開;撤銷 |
| undergo | underwent | undergone | 經歷、經受 |
| slay | slew | slain | 殺害、殘殺 |
| lade | laded | laden | 裝載 |
| tread | trod | trodden | 踩、踐踏 |
| oversee | oversaw | overseen | 監督、監管 |
| overthrow | overthrew | overthrown | 推翻、顛覆 |
| rewrite | rewrote | rewritten | 重寫、改寫 |
| forego | forwent | foregone | 放棄(同 forgo);先於 |
| override | overrode | overridden | 推翻、凌駕 |
| beget | begot | begotten | 產生、引起 |
| forbear | forbore | forborne | 克制、忍耐 |
| redo | redid | redone | 重做 |
| retake | retook | retaken | 奪回;重拍 |
| bespeak | bespoke | bespoken | 證明、表示 |
| forgo | forwent | forgone | 放棄 |
| overwrite | overwrote | overwritten | 覆蓋、重寫 |
| interweave | interwove | interwoven | 交織 |
| joyride | joyrode | joyridden | 開(偷來的)車兜風 |
| outdo | outdid | outdone | 超過、勝過 |
| overlie | overlay | overlain | 躺在…上面 |
| overdraw | overdrew | overdrawn | 透支 |
| overeat | overate | overeaten | 吃得過量 |
| overgrow | overgrew | overgrown | 長滿、長得太大 |
| typewrite | typewrote | typewritten | 打字(使用打字機) |
| unhide | unhid | unhidden | 取消隱藏 |
變化規律:A - B - A(原形 = 過去分詞)
| 動詞原形 | 過去式 | 過去分詞 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| come | came | come | 來 |
| run | ran | run | 跑;經營 |
| become | became | become | 變成、成為 |
| overcome | overcame | overcome | 克服、戰勝 |
| rerun | reran | rerun | 重播、重跑 |
| outrun | outran | outrun | 超過、跑得快 |
| overrun | overran | overrun | 侵佔、氾濫 |
情態助動詞(無過去分詞)
| 動詞原形 | 過去式 | 過去分詞 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| can | could | — | 能 |
| may | might | — | 也許、可能 |
| will | would | — | 將;願意 |
| must | — | — | 必須(過去用 had to 表示) |
| shall | should | — | 將要、應該 |