隱私權政策

最後更新日期：2026 年 10 月

BitVocab（包括網站 bitvocab.com、iOS / Android App、Chrome 擴充功能「BitVocab Highlighter」及桌面版，以下統稱「本服務」，由個人開發者經營）重視並保護您的隱私。本政策說明我們蒐集哪些資料、如何使用，以及您享有的權利。使用本服務即表示您同意本政策。

一、我們蒐集的資料

帳號資料：註冊時設定的使用者名稱與密碼（密碼僅保存雜湊值，我們無法還原明文）；您綁定並驗證的電子郵件。使用 Google 或 Apple 登入時，我們會取得該服務提供的電子郵件與帳號識別碼，不會取得您的密碼。使用 Apple 登入並選擇「隱藏我的電子郵件」時，我們只會收到 Apple 的轉寄地址。
學習資料：熟字、單字筆記、收藏的閱讀材料、磨耳朵清單、學習紀錄，以及圖片識別歷史（識別出的文字、縮圖與所識別的圖片）。登入後這些資料會同步到伺服器，方便您在多台裝置上使用；未登入時僅保存在您的裝置上。
相機、相簿與剪貼簿：只有在您主動使用「圖片識別文字」拍照或選圖時，App 才會存取相機或相簿。圖片會壓縮後上傳到我們的伺服器識別文字：未登入時，識別完成即捨棄，不保存圖片；登入後，圖片會與識別紀錄一起保存，方便您在其他裝置上查看，刪除該筆紀錄或刪除帳號時一併刪除。只有在您點選「貼上」時，App 才會讀取剪貼簿。
意見回饋：您在 App 內提交的回饋內容，以及我們的回覆。
訂閱與購買：會員透過 Apple App Store 或 Google Play 購買，我們不會接觸您的付款資料（如信用卡號）。我們只接收開通會員所需的交易資料：交易編號、所購商品、購買時間、到期時間，以及續訂與退款狀態。
錯誤診斷報告（App）：App 發生程式錯誤時，會將錯誤訊息、出錯頁面、App 版本、裝置型號與系統版本傳送給我們，用於排查與修正問題。錯誤報告不包含您的帳號資料。
匿名使用統計（App）：為了解哪些功能對使用者有幫助，App 會統計各功能的使用次數（例如開啟了哪些頁面、查字或背單字的次數），以及 App 版本與系統類型。統計使用 App 首次啟動時隨機產生的識別碼，不包含您的帳號資料，也不包含您查詢或學習的具體內容，我們無法據此識別您本人。
伺服器紀錄：為確保服務安全、防止濫用與排查故障，伺服器會記錄 IP 位址、存取時間、請求的介面以及裝置或瀏覽器類型等技術資訊。
廣告與網站分析：請見第三節與第四節。

我們不會蒐集您的真實姓名、住址、電話號碼、通訊錄或精確地理位置。

二、資料的使用方式

我們蒐集的資料僅用於：提供與維護學習功能；在您的裝置之間同步資料；開通與維持會員；回覆您的意見回饋；確保安全、防止濫用；修正錯誤、改善服務；在免費版中顯示廣告。

我們不會販售或出租您的個人資料。除第三節、第四節與第六節所述的服務商，以及法律要求的情形外，我們不會向第三方提供您的個人資料。

三、App 內的廣告（Google AdMob）

免費版 App 會顯示 Google AdMob 提供的廣告。Google 可能蒐集裝置的廣告識別碼（iOS 的 IDFA、Android 的廣告 ID）、IP 位址（用於推斷大致位置）、裝置資訊以及您與廣告的互動，用於投放與衡量廣告、防止詐騙。詳情請見 Google 如何使用合作夥伴網站或應用程式中的資訊。
iOS：只有在您於系統彈窗中選擇「允許追蹤」後，才會讀取 IDFA。您可以隨時在 iPhone「設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤」中變更。
歐洲經濟區、英國與瑞士的使用者：顯示廣告前會先徵求您的同意。您可以隨時在 App「設定 → 廣告隱私設定」中修改。
新使用者安裝 App 後 7 天內不顯示廣告；會員不顯示任何廣告。

四、網站的 Google Analytics、廣告與 Cookie

經您同意後，網站會使用 Google Analytics 分析流量，以協助我們改善服務。Google Analytics 會在您的瀏覽器寫入 Cookie，並蒐集 IP 位址、瀏覽的頁面、裝置與瀏覽器類型等統計資訊，這些資訊會傳送給 Google。首次造訪時，頁面底部會顯示提示，您可以自由選擇接受或拒絕；拒絕後不會載入 Google Analytics，也完全不影響查字、背單字、登入等功能。您可以透過清除瀏覽器資料重新選擇。

網站首頁會顯示 Google AdSense 廣告，Google 可能使用 Cookie 投放與衡量廣告。您可以在 Google 廣告設定中管理個人化廣告。

關於 Google 如何處理資料，請參閱 Google 隱私權政策。

五、裝置本機儲存

網站使用瀏覽器本機儲存空間（localStorage / IndexedDB）保存登入狀態、語言偏好與字庫快取；App 在您的裝置上保存登入狀態、字庫、學習資料的離線副本、查詢紀錄與設定。這些資料僅用於提供功能，不用於追蹤您。

六、第三方服務

為提供服務，我們使用以下第三方：Apple（Apple 登入、App 內購買）、Google（Google 登入、Google Play 結帳、AdMob 廣告、Google Analytics、AdSense，以及用於寄送驗證信的 Gmail）。單字配圖（來自 Pixabay）與例句語音由我們在伺服器端預先取得或產生，此過程不會向這些服務傳送您的個人資料。

七、資料儲存地點與安全

我們的伺服器位於香港，您的資料可能會在您所在國家或地區以外儲存與處理。所有資料傳輸均使用加密連線（HTTPS），密碼以雜湊方式保存。我們採取合理的技術措施保護您的資料，但無法保證絕對安全。

八、保存期限

帳號資料與學習資料：保存至您刪除帳號為止。
伺服器紀錄：最長 180 天。
App 錯誤診斷報告：最長 90 天。
匿名使用統計：最長 24 個月。
刪除帳號後，與該帳號相關的所有資料會在 30 天寬限期結束後永久刪除（請見第九節）。

九、您的權利與刪除帳號

您有權查詢、更正或刪除您的個人資料，也可以隨時自行刪除帳號：

App：「我的」→「帳號」→ 頁面最下方「刪除帳號」。
網站：登入 bitvocab.com →「帳號安全」→「刪除帳號」。

刪除後帳號會立即停用，所有相關資料（帳號、綁定的電子郵件、Google / Apple 登入綁定、熟字、筆記、收藏、磨耳朵清單、學習紀錄、圖片識別歷史、意見回饋、會員與訂閱紀錄）會在 30 天寬限期結束後永久刪除。30 天內重新登入即可復原帳號；超過 30 天則無法復原。

請注意：刪除帳號不會自動取消您在 App Store 或 Google Play 的訂閱，請至商店的訂閱管理自行取消。

BitVocab 帳號在網站、App、Chrome 擴充功能與桌面版之間通用，刪除後在所有平台上皆會刪除。詳細說明請見刪除帳號說明。若您無法登入，請以註冊的電子郵件與我們聯絡，我們會代為處理。

十、兒童隱私

本服務不以 13 歲以下兒童為對象，我們不會故意蒐集 13 歲以下兒童的個人資料。如發現誤蒐集此類資料，我們會立即刪除。家長或監護人可透過下方電子郵件與我們聯絡。

十一、瀏覽器擴充功能（BitVocab Highlighter）

本節說明 Chrome 擴充功能「BitVocab Highlighter」特有的資料處理方式。

讀取網頁文字：為了標記單字，擴充功能會讀取您目前瀏覽頁面的可見文字。此動作在您的瀏覽器本機進行，且僅在您按下「標記」時執行；網頁文字絕不會傳送到我們的伺服器或任何第三方。
在網頁上執行：由於使用者會在各種網站上閱讀英文，擴充功能可在您選擇標記的任何網站上執行。它不會在背景自動執行，也不會蒐集或傳送網頁內容。
登入：登入（帳號密碼或 Google）會向 bitvocab.com 取得驗證權杖，以載入您個人的熟字庫。登入為選用，但「只標生字」功能需要登入。
本機儲存：字庫、熟字庫與偏好設定（語言、顏色、篩選）會快取在您的瀏覽器本機（IndexedDB / 擴充功能儲存空間）以提升效能，並在您登出或移除擴充功能時清除。
網路連線：擴充功能只會連線至 bitvocab.com（用於登入、同步字庫與熟字、發音音訊）以及 Google 標準登入服務。
我們不會販售您的資料、將其用於廣告，或追蹤您的瀏覽紀錄。

十二、政策變更

我們可能不定期更新本政策，重大變更將於本頁面公告。建議您定期查閱。

十三、聯絡方式

如有任何隱私相關問題，請來信：support@bitvocab.com